MINISTERSTVO DOPRAVY SLOVENSKEJ REPUBLIKY 		KD (MD SR) 1 – 01	

ROČNÝ VÝKAZ 
O TECHNICKÝCH A PREVÁDZKOVÝCH PARAMETROCH TERMINÁLU KOMBINOVANEJ DOPRAVY 	
	za  rok  2025		

Registrované ŠÚ SR č.  VK 4105/25
zo dňa 26. 9. 2024
	Ochranu dôverných údajov upravuje zákon č. 540/2001 Z. z. o štátnej štatistike v znení neskorších predpisov.

Za ochranu dôverných údajov zodpovedá Ministerstvo dopravy Slovenskej republiky.	
		
Spravodajská jednotka doručí 
výkaz do 30. 4. 2026
	I. r.	Rok	Mesiac	IČO	
	0	1	2	5	1	2									
1 x  
Ministerstvo dopravy SR
Námestie slobody č. 6
810 05  Bratislava 		
	I. r.	Kód  SK NACE Rev. 2	Kód okresu					
	0	3													

SK NACE Rev. 2 (vypísať názov prevažujúcej činnosti podniku)...............................................................................
Názov a adresa sídla organizácie...................................................................................................................................
Okres..............................................................................................................................................................................

Odoslané dňa :

	Pečiatka	Podpis vedúceho spravodajskej jednotky :	Výkaz vyplnil 
(meno a priezvisko ) :

E – mail	Telefón (smerové číslo):

Klapka	

Vážený respondent, 

               Ministerstvo dopravy SR vykonáva štatistické zisťovania za účelom posúdenia stavu a vývoja ekonomiky a spoločnosti Slovenskej republiky. Výsledky sa využívajú i pre medzinárodné porovnania. Toto zisťovanie je súčasťou Programu štátnych štatistických zisťovaní schváleného na roky 2021 – 2023  vydaného v Zbierke zákonov SR. V záujme zabezpečenia objektívnych výsledkov zisťovania Vás žiadame o úplné a pravdivé vyplnenie štatistického formulára podľa metodických vysvetliviek a o jeho doručenie  v ustanovenom termíne organizácií uvedenej na tomto formulári. Spravodajská povinnosť vyplniť štatistický formulár Vám vyplýva z § 18 zákona č. 540/2001 Z. z. o štátnej štatistike v znení neskorších predpisov . Ak ste v sledovanom období nevykonávali žiadnu činnosť alebo nevykonávali činnosť, ktorá je predmetom tohto štatistického zisťovania, predložte  výkaz vyplnený s dostupnými údajmi a zároveň nahláste prípadnú zmenu prevažujúcej činnosti organizácie. Uvedené dôverné údaje sú chránené, nezverejňujú sa a slúžia výlučne pre potreby Ministerstva dopravy SR. Ďakujeme Vám za ich včasné poskytnutie a tešíme sa na ďalšiu spoluprácu.

Spôsob vypĺňania záhlavia výkazu:

V riadku 01
IČO – vypĺňa sa identifikačné číslo ; ak je IČO šesťmiestne, doplnia sa na prvých dvoch miestach nuly

V riadku 03
Kód SK NACE Rev. 2 – Kód Štatistickej klasifikácie ekonomických činností, vypĺňa sa podľa prevažujúcej činnosti spravodajskej jednotky (vypĺňa sa zľava); 
Kód okresu – vypĺňa sa podľa Číselníka okresov Slovenskej republiky.

400.
modul	Charakteristika  terminálu 
kombinovanej dopravy	

1.	Uveďte meno terminálu kombinovanej dopravy, ktorý je predmetom štatistického zisťovania :		

2.	Uveďte, akého typu je váš terminál v sledovanom roku podľa kombinácie druhov dopráv (označte krížikom) :	železnica – cesta		
				
		železnica – cesta – voda		
				
		cesta – voda		
				
		železnica – voda		
				
		železnica ŠR – železnica NR – cesta		

3.	Uveďte, ktoré druhy z uvedených  prepravných jednotiek kombinovanej dopravy boli v sledovanom roku zmanipulované vo vašom  termináli 
(označte krížikom) :	kontajner (ISO ) 		
				
		výmenné nadstavby (EN)		
				
		cestné prostriedky s horizontálnym spôsobom manipulácie ( RoLa )		

		cestné prostriedky s vertikálnym spôsobom manipulácie		

4.	Ste vlastníkom celého dlhodobého hmotného  majetku v termináli kombinovanej dopravy 
(označte krížikom ) :	
	
áno			nie			

5.	Ak nie ste vlastníkom celého dlhodobého majetku v uvedenom termináli kombinovanej dopravy, uveďte ktorý z uvedených druhov dlhodobého hmotného majetku v termináli vlastníte  (označte krížikom ) :
	
1.	budovy, haly ( resp. sklady )			
				
2.	manipulačné koľaje			
				
3.	obslužné cestné komunikácie			
				
4.	manipulačné prostriedky			
				
5.	vlastné cestné vozidlá na zvoz a rozvoz prepravných jednotiek KD z a do terminálu KD			
				
6.	prevádzkové úložné plochy			
				
7.	skladovacie úložné plochy			
				
8.	pôda terminálu kombinovanej dopravy			
				
9.	iné ..........................................................			

10. 	
iné...........................................................			
				
11.	iné...........................................................			
				
6.	Bola v sledovanom roku vo vašom  termináli celoročná prevádzka, alebo obmedzená prevádzka? 
(označte krížikom) 	celoročná prevádzka		
				
		obmedzená prevádzka		
				
7.	Ak bola v sledovanom roku vo vašom termináli obmedzená prevádzka, uveďte :	začiatok prevádzky	Mesiac	

		koniec prevádzky	Mesiac	
					
8.	Uveďte menný zoznam  terminálov, ktorých ste vlastníkom, resp. užívateľom  :	
8. 1	Uveďte zoznam ostatných terminálov, ktoré sú vo vašom vlastníctve	1		
		2		
		3		
		4		
		5		
		6		
		7		
		8		
		9		
		10		
		11		
		12		
		13		
		14		
		15		
	
8. 2	Uveďte zoznam ostatných terminálov, ktoré sú vo vašom užívaní	1		
		2		
		3		
		4		
		5		
		6		
		7		
		8		
		9		
		10		
		11		
		12		
		13		
		14		
		15		
9.
	Uveďte zoznam služieb poskytovaných v termináli a jeho poskytovateľa:	
9. 1	Služby v termináli, ktoré poskytuje vaša organizácia 	1	manipulácia prepravných jednotiek medzi druhmi dopravy		
		2	manipulácia prepravných jednotiek z dopravného prostriedku na prevádzkovú úložnú plochu alebo opačne		
		3	krátkodobé skladovanie naložených prepravných jednotiek (max. 5 dní)		
		4	dlhodobé skladovanie naložených prepravných jednotiek (viac ako 5 dní)		
		5	skladovanie prázdnych prepravných jednotiek		
		6	čistenie prepravných jednotiek		
		7	dochladzovanie izotermických kontajnerov		
		8	revízia a oprava prepravných jednotiek		
		9	likvidácia nebezpečného tovaru z poškodených prepravných jednotiek	

	
Pokračovanie 9. 1	10	čerpanie pohonných hmôt		
		11	ubytovanie a stravovanie posádok dopravných prostriedkov		
		12	colné služby		
		13	zasielateľské služby		
		14	iné služby – aké		
					
9. 2	Služby v termináli poskytované inými poskytovateľmi 	1	manipulácia prepravných jednotiek medzi druhmi dopravy		
		2	manipulácia prepravných jednotiek z dopravného prostriedku na prevádzkovú úložnú plochu alebo opačne		
		3	krátkodobé skladovanie naložených prepravných jednotiek (max. 5 dní)		
		4	dlhodobé skladovanie naložených prepravných jednotiek (viac ako 5 dní)		
		5	skladovanie prázdnych prepravných jednotiek		
		6	čistenie prepravných jednotiek		
		7	dochladzovanie izotermických kontajnerov		
		8	revízia a oprava prepravných jednotiek		
		9	likvidácia nebezpečného tovaru z poškodených prepravných jednotiek		
		10	čerpanie pohonných hmôt		
		11	ubytovanie a stravovanie posádok dopravných prostriedkov		
		12	colné služby		
		13	zasielateľské služby		
		14	bankové služby		
		15	iné služby – aké		

Vysvetlivky : 
9.1 Označte krížikom poskytované základné a doplnkové služby v termináli, ktoré poskytuje vaša organizácia 
9.2 Označte krížikom poskytované základné a doplnkové služby v termináli, ktoré poskytujú iní – poskytovatelia na základe dohody alebo zmluvy s vami. 

401.
modul	ROZLOHA A DĹŽKA TERMINÁLU KOMBINOVANEJ DOPRAVY	I. r.	V sledovanom roku	
					
		Merná jednotka	a	1	
Celková plocha terminálu KD	(m 2)	1		

z toho	prevádzkové úložné plochy 	(m 2)	2		
	úložné plochy pre dlhodobé skladovanie  	(m 2)	3		

Manipulačné
koľaje	č.....	(m )	4		
	č.....	(m )	5		
	č.....	(m )	6		
	č.....	(m )	7		
	č.....	(m )	8		

402.
modul	Prevádzkové parametre terminálu kombinovanej dopravy	I. r.	V sledovanom roku	
		Merná jednotka	a	1	
Prekládková
kapacita	prevádzková  (maximálna)	(počet TEU/rok)	1		
	skutočná     (reálna)	(t)	2		
		(počet TEU/ rok)	3		
Skladovacie
kapacity	v dosahu koľajových žeriavov	(počet vrstiev TEU)	4		
	mimo dosahu koľajových žeriavov 	(počet vrstiev TEU)	5		
Doba medzi príchodom vlaku a začatím jeho vykládky 	minúty	6		
Priemerná doba pobytu cestných vozidiel 	minúty	7		
Terminál je napojený na hlavnú železničnú trať priamo	nehodiace sa prečiarknite	8	áno   -   nie	
Terminál je napojený na hlavnú železničnú trať v oboch smeroch	nehodiace sa prečiarknite	9	áno   -   nie	
Napojenie terminálu na  diaľničnú a cestnú sieť	(číslo diaľnice alebo št. cesty)
(vzdialenosť od diaľnice/št. cesty v m)	10		
Bežná pracovná doba 	od  hod – do hod	11		
Počet vlečkových obslúh za 24 hod 	(počet)	12		
Počet zamestnancov  	(fyzické osoby)	13		

403.
modul	Manipulačné prostriedky terminálu kombinovanej dopravy	I. r.	V sledovanom roku	
	Mer. jednotka	a	1	
Koľajový
žeriav	počet	( ks)	1		
	typ	2		
	únosnosť na závese	( t)	3		
	záves pre kontajner (ISO)	( áno / nie)	4		
	klieštiny	( áno / nie)	5		
Žeriav na pneumatikách	počet	( ks)	6		
	typ	7		
	nosnosť	( t)	8		
	záves pre 40` kontajner (ISO) 	( áno / nie)	9		
	klieštiny	( áno / nie)	10		
Bočný 
prekladač	počet	( ks)	11		
	typ	12		
	únosnosť na závese	( t)	13		
	záves pre kontajner (ISO)	( áno / nie)	14		
	klieštiny	( áno / nie)	15		
Čelný ramenový
prekladač	počet	( ks)	16		
	typ	17		
	únosnosť na závese	( t)	18		
	záves pre kontajner (ISO)	( áno / nie)	19		
	klieštiny	( áno / nie)	20		
Automobilový
prekladač	počet	( ks)	21		
	typ	22		
	únosnosť na závese	( t)	23		
	záves na 20` kontajner (ISO)	( áno / nie)	24		
	záves na 30` kontajner (ISO)	( áno / nie)	25		
	záves na 40` kontajner (ISO)	( áno / nie)	26		
Iný prekladač	počet	( ks)	27		
	typ	28		
	únosnosť na závese	( t)	29		
	záves na 20` kontajner (ISO)	( áno / nie)	30		
	záves na 30` kontajner  (ISO)	( áno / nie)	31		
	záves na 40` kontajner (ISO)	( áno / nie)	32		
Iný manipulačný prostriedok
(pre každý druh uveďte osobitne)	počet	( ks)	33		
	typ	34		
	únosnosť na závese	( t)	35		
	záves na 20` kontajner (ISO)	( áno / nie)	36		
	záves na 30` kontajner (ISO)	( áno / nie)	37		
	záves na 40` kontajner (ISO)	( áno / nie)	38		
	klieštiny	( áno / nie)	39		

404.
modul	dopravcovia zabezpečujúci  zvoz a rozvoz prepravných jednotiek kombinovanej dopravy Z/DO TERMINÁLU KD	I. r.
	Adresa dopravcu  
a kontaktné čísla (č. tel., fax)	

Meno dopravcu ( názov firmy)	a	1	
	1		
	2		
	3		
	4		
	5		
	6		
	7		
	8		
	9		
	10		
	11		
	12		
	13		

405.
modul	Koncoví používatelia terminálu (Zasielatelia A Operátori kombinovanej dopravy), ktorí využívajú terminálové služby	I. r.
	Adresa operátora 
a kontaktné čísla (č. tel., fax)	

Meno operátora ( názov firmy)	a	1	
	1		
	2		
	3		
	4		
	5		
	6		

413.
modul	Obstaranie dlhodobého majetku pre terminál kombinovanej dopravy podľa zdrojov financovania	I. r.	Obstaranie dlhodobého majetku
( zúčtované v sledovanom roku)	
	(k 31.12. sledovaného  roka)  		Spolu	z toho	
	(EUR)			obstaranie dlhodobého hmotného majetku	
		a	1	2	
Obstaranie dlhodobého majetku spolu	1			
v tom
	financované z vlastných zdrojov 	2			
	financované z cudzích zdrojov 	3			
	v tom	kapitálové transfery zo ŠR	4			
	•		úvery komerčné     
(od bankových inštitúcií)	5			
	•		z toho	zo zahraničia	6			
	•		fondy Európskej únie	7			
	•		iné cudzie zdroje zo zahraničia 	8			
		z toho z riadku 3	úvery so štátnou zárukou	9			

Modul 413 riadok 1, stĺpec 2 = Modul 415 riadok 1, stĺpec 1

414.
modul	Dlhodobý majetok v termináli kombinovanej dopravy	I. r.	Dlhodobý majetok	z toho	
				dlhodobý hmotný majetok	
	(EUR)	a	1	2	
Stav  k 1. 1.
sledovaného roka	obstarávacia cena	1			
	oprávky	2			
Stav  k 31. 12. sledovaného roka	cena	3			
	oprávky	4			

415.
modul	Zúčtovanie nákladov na terminál kombinovanej dopravy	I. r.	V sledovanom roku	
				
	(k   31. 12. sledovaného  roka )			
	(EUR)	a	1	
Obstaranie dlhodobého hmotného majetku spolu	1		
z toho 	budovy, haly a stavby	2		
	stroje, prístroje a zariadenia	3		
Náklady	spolu	4		
	z toho	na opravu a údržbu	5		

Modul 415 riadok 1, stĺpec 1 = Modul 413 riadok 1, stĺpec 2

416.
modul	Množstvo zmanipulovaného tovaru* v termináli kombinovanej dopravy	I. r.	Množstvo zmanipulovaného tovaru v termináli kombinovanej dopravy
(tis.t)	Počet IPJ zmanipulovaných v termináli kombinovanej dopravy
(počet – ks)	Počet TEU zmanipulovaných v termináli kombinovanej dopravy
(počet – TEU)	
	(k   31. 12. sledovaného  roka )					
		a	1	2	3	
Kontajner (ISO)	1				
Výmenné nadstavby (EN)	2				
Cestné prostriedky s vertikálnym spôsobom manipulácie (manipulovateľné cestné návesy)	3				
Cestné prostriedky s horizontálnym spôsobom manipulácie (RoLa)	4				
Súčet (r.1 až r.4)	5				
* vnútroštátna preprava + vývoz + dovoz, bez tranzitu
IPJ – intermodálna prepravná jednotka, TEU – štandardizovaná prepravná jednotka (1TEU =1 ISO 1C)

99. 
modul	čas vypĺňania formulára	

Odhadnite čas, ktorý ste potrebovali na vyplnenie tohto štatistického formulára z podkladov účtovnej, resp. štatistickej evidencie.	hodiny	1		
	minúty	2		

Metodické vysvetlivky k obsahu výkazu na rok 2023		KD (MDV SR) 1 – 01	

Terminál kombinovanej dopravy (ďalej len terminál KD) - vyhradené územie určené na prekládku IPJ. 
IPJ – intermodálna prepravná jednotka  - kontajner (ISO), výmenná nadstavba (EN), cestný náves, cestná súprava, podvojný náves.

400. modul	Vypĺňa vlastník a užívateľ terminálu kombinovanej dopravy	
401. modul	Vypĺňa užívateľ terminálu kombinovanej dopravy	
402. modul	Vypĺňa užívateľ terminálu kombinovanej dopravy	
403. modul	Vypĺňa užívateľ terminálu kombinovanej dopravy	
404. modul	Vypĺňa užívateľ terminálu kombinovanej dopravy	
405. modul	Vypĺňa užívateľ terminálu kombinovanej dopravy	
413. modul	Vypĺňa vlastník a užívateľ terminálu kombinovanej dopravy	
414. modul	Vypĺňa vlastník a užívateľ terminálu kombinovanej dopravy	
415. modul
416. modul	Vypĺňa vlastník a užívateľ terminálu kombinovanej dopravy
Vypĺňa užívateľ terminálu kombinovanej dopravy

TEU – merná jednotka v kombinovanej doprave na vyjadrovanie výkonov a kapacity. Je ekvivalentom 20´ kontajnera (ISO). 
Napr. VK 20' = 1 TEU, VK 40' = 2 TEU

Porovnávací raster medzi základnou mernou jednotkou TEU a rôznymi typmi intermodálnych prepravných jednotiek UTI.
Výmenná nadstavba	TEU 	
C 625	1	
C 715, C 745 	 1,2 	
C 782	 1,3 	
A 1219, A 1250 	 2 	
A 1360	 2,25 	
B	1,5	
  Kontajner (ISO)	TEU 	
rada C - 20´	 1 	
rada B - 30´ 	 1,5 	
rada A - 40´	 2 	
rada 45´	 2,25 	
 Ostatné intermodálne prepravné jednotky	TEU 	
rolkontajner ACTS 	 1 	
manipulovateľný náves	2,25	

400.
modul			
Meno terminálu (bod 1)  - uvedie sa meno terminálu kombinovanej dopravy, ktorý je predmetom štatistického zisťovania daným výkazom, pričom  za každý terminál KD samostatným výkazom.

Typ terminálu (bod 2) – uvádza sa  akého typu je terminál v sledovanom roku podľa kombinácie druhov dopráv,  pričom :
1. typ	železnica – cesta	kombinácia prepravy prepravnej jednotky KD železničnou a cestnou dopravou a opačne	
2. typ	železnica – cesta – voda	kombinácia prepravy prepravnej jednotky KD železničnou, cestnou a vodnou dopravou a opačne	
3. typ	cesta – voda	kombinácia prepravy prepravnej jednotky KD cestnou a vodnou dopravou a opačne	
4. typ	železnica – voda	kombinácia prepravy prepravnej jednotky KD železničnou a vodnou dopravou a opačne	
5. typ	železnica ŠR – železnica NR – cesta	kombinácia prepravy prepravnej jednotky KD železničnou ŠR (široký rozchod), železničnou NR (normálny rozchod), príp. aj cestnou dopravou a opačne	

Druhy zmanipulovaných prepravných jednotiek (bod 3) – označia sa druhy zmanipulovaných prepravných jednotiek kombinovanej dopravy v sledovanom roku v termináli, pričom:
1. druh	kontajner  (ISO )	označia sa  len tie druhy prepravných jednotiek KD,    ktoré boli v sledovanom roku zmanipulované v termináli	
2. druh	výmenné nadstavby (EN)		
3. druh	cestné prostriedky s horizontálnym spôsobom manipulácie (RoLa)		
4. druh	cestné prostriedky s vertikálnym spôsobom manipulácie 		

Vlastníctvo terminálu kombinovanej dopravy (bod 4 a bod 5 ) – označí sa skutočnosť v príslušnom políčku. Označenie „1- áno“ uvedie sa iba v prípade vlastníctva celého dlhodobého hmotného majetku, ktorý je v termináli KD a s užívateľom terminálu KD je uzavretý zmluvný vzťah vo forme prenájmu na celý dlhodobý hmotný majetok, pričom za „celý dlhodobý hmotný majetok terminálu KD“ je považovaný majetok v nasledujúcom zložení:

a) budovy, haly a stavby (administratívne budovy terminálu KD, haly – sklady, manipulačné koľaje, obslužné cestné komunikácie, prevádzkové úložné plochy a skladovacie úložné plochy ),
b ) stroje, prístroje a zariadenia ( manipulačné prostriedky),
c ) dopravné prostriedky (vlastné cestné nákladné vozidlá pre zvoz a rozvoz prepravných jednotiek KD z a do terminálu KD ),
d) pozemky ( pozemok, na ktorom sa rozprestiera terminál kombinovanej dopravy). 
Ak nie ste vlastníkom celého dlhodobého hmotného majetku (viď bod 5.) v termináli kombinovanej dopravy, označia sa  iba tie druhy dlhodobého hmotného majetku , ktorý je vo vašom vlastníctve. Ak vlastníte ešte aj iný druh dlhodobého hmotného majetku, ktorý nebol vymedzený v bode 5, označí sa dlhodobý majetok v bodoch 5. 9 až 5. 11.
Dĺžka prevádzky v termináli kombinovanej dopravy (bod 6 a bod 7 ) – označí sa skutočnosť v príslušnom políčku

Kód mesiaca sa zapíše ako dvojčíslo zľava, napr. :
začiatok prevádzky 		marec sledovaného roka 	03
koniec prevádzky 		október sledovaného roka 	10
Zoznam terminálov vo vlastníctve (bod 8. 1) - uvedie sa menný zoznam terminálov vo vlastníctve. Vlastník terminálu KD v tom najužšom slova zmysle je tá právnická alebo fyzická osoba, ktorá má rozhodujúce právo v danej skutočnosti a je vlastníkom pozemku terminálu KD. Vlastník pozemku terminálu KD má s užívateľom terminálu KD zmluvný vzťah na užívanie pozemku na dobu určitú a na určitý účel. Proces transformácie prebiehajúci v ekonomike SR vytvoril rôzne varianty vlastníctva ostatného dlhodobého majetku KD (dlhodobý majetok podľa bodu 5 metodických vysvetliviek, okrem pozemkov). V dôsledku zistených skutočností je zrejmé, že ostatný obstaraný hmotný dlhodobý  majetok KD  môže byť vo vlastníctve:
•	užívateľa terminálu KD,
•	vlastníka terminálu KD ako aj  užívateľa terminálu KD,
•	vlastníka terminálu KD.
Zoznam terminálov v užívaní (bod 8. 2) - uvedie sa menný zoznam terminálov v užívaní. Užívateľ terminálu KD je právnická osoba alebo fyzická osoba, ktorá je v zmluvnom vzťahu s vlastníkom pozemku terminálu KD a ktorá môže byť:
•	v zmluvnom stave s vlastníkom terminálu KD vo veciach prenájmu niektorého z ostatného dlhodobého majetku terminálu KD,
•	vlastníkom niektorého ostatného dlhodobého majetku .
Zoznam služieb v termináli KD (bod 9. 1) – označia sa služby v termináli, ktoré poskytuje vaša organizácia, pričom v 9.1  riadok 14 – uvedie sa, aké iné služby sú poskytované naviac, ktoré nie sú uvedené v  bode 9. 1, riadok 1 až 13, 
Zoznam služieb v termináli KD poskytované inými poskytovateľmi  (bod 9. 2) – označia sa služby v termináli poskytované inými poskytovateľmi, pričom v 9.2, riadok 15 – uvedú sa   iné služby, ktoré nie sú  uvedené v bode 9. 1, riadok 1 až 14.

401.
modul			
Celková plocha terminálu (r. 1) – uvedie sa  údaj v m 2.
Prevádzkové úložné plochy (r. 2) – uvedie sa hodnota plochy, ktorá slúži  na dočasné  medzioperačné uloženie IPJ
Úložné plochy pre dlhodobé skladovanie (r. 3) – uvedie sa hodnota plochy, ktorá slúži na viacdňové uloženie ( skladovanie) IPJ. 
Manipulačné koľaje č (r. 4 až 8) – uvedie sa dĺžka manipulačných koľají v m s uvedením čísla manipulačnej koľaje.

402.
modul			
Prevádzková prekládková kapacita (r. 1) - uvedie sa prevádzková prekládková kapacita v počte TEU / rok .
Skutočná prekládková kapacita (r. 2 a 3) - uvedie sa prekládková kapacita v t a v počte TEU / rok.
Skladovacia kapacita v dosahu koľajových žeriavov (r. 4) - uvedie sa hodnota skladovacej kapacity v dosahu pevných manipulačných zariadení, napr. žeriavov, v počte vrstiev TEU. 
Skladovacia kapacita mimo dosahu koľajových žeriavov (r. 5) -  uvedie sa hodnota skladovacej kapacity mimo dosahu manipulačných zariadení v počte vrstiev TEU.
Doba medzi príchodom vlaku a začatím jeho vykládky (r. 6) – uvedie sa priemerná doba (v minútach) medzi príchodom vlaku do terminálu a začatím vykládky prepravných jednotiek respektíve medzi naložením vlaku prepravnými jednotkami a odchodom vlaku z terminálu.
Priemerná doba pobytu cestných vozidiel (r. 7) – uvedie sa priemerná doba zdržania sa (v minútach) cestných súprav v termináli od ich vjazdu do výjazdu z terminálu.
Napojenie terminálu na železničnú trať priamo (r. 8) – uvedie sa, či je terminál napojený na hlavnú trať priamo t. j. či umožňuje priamy príchod a odchod vlakov z a na hlavnú trať (nie vlečkové pripojenie).
Napojenie terminálu na železničnú trať v oboch smeroch (r. 9) – uvedie sa, či je terminál napojený na hlavnú trať priamo z obidvoch smerov, t. j. či umožňuje priamy príchod a odchod vlakov z a na hlavnú trať z obidvoch smerov (nie vlečkové pripojenie).
Napojenie terminálu na diaľničnú a cestnú sieť (r. 10) – uvedie sa, číslo diaľnice alebo cesty, na ktorú hlavnú cestnú komunikáciu je terminál napojený a dĺžku tohto napojenia.
Bežná pracovná doba (r. 11) – uvedie sa  údaj o bežnej pracovnej dobe od hod do hod.
Počet vlečkových obslúh (r. 12) – uvedie sa  počet vlečkových obslúh za 24 hod.
Počet zamestnancov (r. 13)  - uvedie sa evidenčný počet zamestnancov zamestnaných v termináli kombinovanej dopravy vo fyzických osobách, stav k 31. 12...

403.
modul			
Koľajový žeriav, žeriav na pneumatikách, bočný prekladač, čelný ramenový prekladač a automobilový prekladač - počet (r. 1, 6, 11, 16, 21) – uvedie sa  celkový počet v ks bez uvedenia typov.
Koľajový žeriav, žeriav na pneumatikách, bočný prekladač, čelný ramenový prekladač a automobilový prekladač - typ (r. 2, 7, 12, 17, 22) – uvedie sa typ  manipulačného prostriedku v zlomkovom tvare, napr. ak v termináli KD je viacero typov koľajových žeriavov.
Koľajový žeriav, žeriav na pneumatikách, bočný prekladač, čelný ramenový prekladač a automobilový prekladač  - únosnosť na závese, resp. nosnosť (r. 3, 8, 13, 18, 23) – uvedie sa nosnosť manipulačného prostriedku v zlomkovom tvare, napr. v termináli KD sú tri  koľajové žeriavy o  nosnosti - 25 / 30 /35.
Koľajový žeriav, žeriav na pneumatikách, bočný prekladač, čelný ramenový prekladač a automobilový prekladač  - záves pre 20´, 30´, 40´ kontajner (ISO) (r. 4, 9, 14, 19, 24, 25, 26) – uvedie sa odpoveď  áno alebo nie
Koľajový žeriav, žeriav na pneumatikách, bočný prekladač a čelný ramenový prekladač  - klieštiny (r. 5, 10, 15, 20) – uvedie sa odpoveď áno alebo nie.
Poznámka:
1.	ak existujú v prekladisku ešte iné druhy prekladačov ako boli vytypované v module 403, uvedú sa v kolónke „iný prekladač “,  
2.	ak existujú v prekladisku ešte iné  druhy  manipulačných prostriedkov (rampy a pod). – uvedú sa v kolónke „iný  manipulačný prostriedok“. 

404.
modul			
Meno a adresa dopravcu zabezpečujúceho zvoz/rozvoz z/do terminálu KD (r. 1 až 13) – uvedie sa adresný zoznam dopravcov cestnej dopravy, ktorí zabezpečujú zvoz/ rozvoz  z/do terminálu KD. 

405.
modul			
Meno a adresa operátora (r. 1 až 6) – uvedie sa adresný zoznam operátorov, ktorí využívajú terminálové služby (uvedené – modul 400, bod 9). 

413.
modul		
V tomto module sa neberie do úvahy obstaranie dlhodobého majetku týkajúceho sa dopravných prostriedkov – vlastných cestných nákladných vozidiel pre zvoz a rozvoz prepravných jednotiek KD z/do terminálu KD.
Obstaranie dlhodobého majetku pre terminál KD spolu (r. 1) – uvedú sa  prírastky na strane MD  účtov 041 a 042 bez počiatočného stavu. Do obstarania dlhodobého majetku sa zahŕňa aj prevzatý dlhodobý majetok účtovaný priamo na účty účtovej skupiny 01, 02 a 03.
Obstaranie dlhodobého majetku pre terminál KD financované z vlastných zdrojov (r. 2) – uvedie sa hodnota, ktorá bola vynaložená z vytvorených odpisov, úrokov z úverov a neuhradených záväzkov.
Obstaranie dlhodobého majetku pre terminál KD financované z cudzích zdrojov (r. 3) – uvedie sa hodnota, ktorá bola financovaná z kapitálových transferov zo Štátneho rozpočtu SR, z úverov od bankových inštitúcií SR a zahraničných bankových inštitúcií, z fondov Európskej únie a  z iných cudzích zdrojov. 
Úvery komerčné (r. 5, 6) – uvedú sa úvery od domácich a zahraničných peňažných ústavov, z toho úvery od zahraničných komerčných peňažných inštitúcií.
Fondy Európskej únie (r. 7) – uvedie sa hodnota obstarania dlhodobého hmotného majetku získaného zo štrukturálnych fondov a kohézneho fondu.
Ine cudzie zdroje zo zahraničia (r. 8) – uvedie sa hodnota obstarania dlhodobého hmotného majetku získaného z iných finančných zdrojov ako je uvedené v riadkoch 6 a 7.
Úvery so štátnou zárukou (r. 9) – uvedie sa hodnota obstarania dlhodobého majetku financovaného z cudzích zdrojov, ktorých získanie je podmienené štátnou zárukou.
Obstaranie dlhodobého majetku pre terminál KD (stĺ. 1) – uvedú sa hodnoty, ktoré boli vynaložené v priebehu sledovaného roka na nadobudnutie dlhodobého hmotného a nehmotného majetku spolu.
Z toho obstaranie dlhodobého hmotného majetku (stĺ.2) – uvedie sa hodnota nákladov, ktoré boli vynaložené v priebehu sledovaného roka na nadobudnutie dlhodobého hmotného majetku.

414.
modul		
V tomto module sa neberie do úvahy obstaranie dlhodobého majetku týkajúceho sa dopravných prostriedkov – vlastných cestných nákladných vozidiel pre zvoz a rozvoz prepravných jednotiek KD z/do terminálu KD.
Stav k 1. 1 - obstarávacia cena, oprávky (r. 1 a 2 ) – uvedie sa súčet za účtovnú skupinu 01+02+03 a súčet za účtovnú skupinu 07+08 na začiatku roka.
Stav k 31. 12  - cena, oprávky  (r. 3 a 4 ) – uvedie sa súčet za účtovnú skupinu 01+02+03 a súčet za účtovnú skupinu 07+08 na konci roka.

415.
modul		
V tomto module sa neberie do úvahy obstaranie dlhodobého majetku týkajúceho sa dopravných prostriedkov – vlastných cestných nákladných vozidiel pre zvoz a rozvoz prepravných jednotiek KD z/do terminálu KD.
Obstaranie dlhodobého hmotného majetku pre terminál kombinovanej dopravy  spolu (r. 1) – uvedú sa  prírastky na strane MD  účtu 042 bez počiatočného stavu. Do obstarania dlhodobého hmotného majetku sa zahŕňa  aj prevzatý dlhodobý hmotný majetok účtovaný priamo na účty účtovej skupiny 02 a 03.
Náklady terminálov kombinovanej dopravy (r. 4) – uvedú sa náklady účtovnej triedy 5 s výnimkou účtov 591 až 596.
Náklady na opravy a udržiavanie terminálov kombinovanej dopravy (r. 5) – uvedú sa náklady z účtu 511.
416.
modul		

Množstvo tovaru zmanipulovaného v termináli kombinovanej dopravy v tis. t (stĺ.1) - uvedie sa množstvo ton zmanipulovaného tovaru v členení podľa jednotlivých druhov intermodálnych prepravných jednotiek v termináli kombinovanej dopravy. 
Do celkovej hmotnosti loženej  intermodálnej prepravnej jednotky sa započítava hmotnosť tovaru + hmotnosť obalu tovaru + hmotnosť intermodálnej prepravnej jednotky . 
Do celkovej hmotnosti prázdnej intermodálnej prepravnej jednotky sa započítava iba hmotnosť intermodálnej prepravnej jednotky.

Počet intermodálnych prepravných jednotiek zmanipulovaných v termináli kombinovanej dopravy v ks (stĺ. 2) a v TEU (stĺ.3) - uvedie sa počet zmanipulovaných intermodálnych prepravných jednotiek v členení podľa jednotlivých druhov v termináli kombinovanej dopravy v dovoze, vývoze a vo vnútroštátnej preprave v loženom a prázdnom stave. 

Údaje v EUR sa vykážu na celé čísla, bez desatinných miest.