Spravodajca ministerstva dopravy, pôšt a telekomunikácií Slovenskej republiky

Čiastka 1

Bratislava 31.januára 1997

 

OBSAH

- Smernica č.20/1996 MDPT SR z 30.9.1996, ktorou sa vydáva technický predpis telekomunikácií - TPT-S 1 Číslovací plán

- Smernica č.21/1996 MDPT SR z 30.9.1996, ktorou sa vydáva technický predpis telekomunikácií - TPT-T 1 Technická špecifikácia koncového bodu. 1.Časť: Analógová prípojka verejnej telefónnej siete

- Pokyn č.3/1996 - Postup pri obstarávaní tovarov, služieb a verejných prác na MDPT SR (Príloha č.1a, 2a,2b,2c, 3, 4)

- Pokyn č.23 MDPT SR z 30.10.1996 - Uplatnenie náhrady ušlého zisku pri poškodení podzemných telekomunikačných vedení a zariadení

- Úprava č.22/96 MDPT SR zo 16.10.1996, ktorou sa mení a dopĺňa predpis L 15 Letecká informačná služba

 

- Úprava č.24/96 MDPT SR z 13.11.1996, ktorou sa mení a dopĺňa predpis L 7 Značky štátnej príslušnosti a registrové značky lietadiel

Oznamovacia časť

Oznámenie MDPT SR o pristúpení k Dohodám ADR

- Mnohostranná dohoda M45 o preprave dialexu UN č.3149 podľa bodu 2010 ADR

- Mnohostranná dohoda M46 o preprave dimetylaminoboranu a jeho prípravkov v obaloch a vo veľkých nádobách IBC na voľne ložené látky vybavené odvetrávacím zariadením podľa bodu 2010 ADR

- Oznámenie MDPT SR o vydaní predpisov ŽSR

 

NORMATÍVNA ČASŤ

MDPT SR

Sekcia telekomunikácií

SMERNICA č.20/1996

Ministerstva dopravy, pôšt a telekomunikácií Slovenskej republiky

z 30.septembra 1996, ktorou sa vydáva technický predpis telekomunikácií

TPT-S 1 Číslovací plán

Ministerstvo dopravy, pôšt a telekomunikácií SR vydáva podľa 3 ods.5 zákona č.110/1964 Zb. o telekomunikáciách túto smernicu:

Čl.1

Touto smernicou sa definuje jednotný postup pri tvorbe a aktualizácií číslovacích plánov telekomunikačných sietí a služieb, prevádzkovaných na území Slovenskej republiky.

Čl.2

  1. Smernica je záväznou normou Ministerstva dopravy, pôšt a telekomunikácií pre všetkých prevádzkovateľov telekomunikačných sietí a dodávateľov telekomunikačných sietí a dodávateľov telekomunikačných služieb, ktorí na základe žiadosti získali poverenie alebo povolenie vydané MDPT SR alebo TÚ SR na prevádzkovanie siete alebo poskytovanie služby.
  2. Smernica je vnútorne členená do kapitol 1 až 5 a príloh A až C, ktoré vecne definujú a popisujú všetky náležitosti určujúce štruktúru medzinárodného a národného čísla, priradenie národných cieľových kódov, pravidlá pre prideľovanie účastníckych čísel, očíslovanie služieb a definuje pravidlá pre spoluprácu telekomunikačných sietí, ako v textovom, tak i tabuľkovom a príkladovom vyjadrení, ktoré tvoria jej neoddeliteľnú súčasť.

Čl.3

Táto smernica nadobúda účinnosť 1.októbra 1996.

JUDr. Peter Haluš, v.r.

vrchný riaditeľ sekcie

MDPT SR

Sekcia telekomunikácií

 

SMERNICA č.21/1996

Ministerstva dopravy, pôšt a telekomunikácií Slovenskej republiky

z 30.septembra 1996, ktorou sa vydáva technický predpis telekomunikácií

TPT-T 1 Technická špecifikácia koncového bodu

1.Časť: Analógová prípojka verejnej telefónnej siete

 

Ministerstvo dopravy, pôšt a telekomunikácií Slovenskej republiky

Čl.1

Touto smernicou sa definujú technické požiadavky na telefónne zásuvky a vidlice účastnícke, používané na pripojovanie koncových telekomunikačných zariadení na analógovú prípojku verejnej telefónnej siete v jej koncovom bode.

Čl.2

  1. (1) Smernica je záväznou normou Ministerstva dopravy, pôšt a telekomunikácií pre všetkých prevádzkovateľov telekomunikačných sietí a dodávateľov telekomunikačných služieb, ktorí na základe žiadosti získali poverenie alebo povolenie vydané MDPT SR alebo TÚ SR na prevádzkovanie siete alebo poskytovanie služby.
  2. (2) Smernica je vnútorne členená do kapitol 1 až 8 a príloh A a B, ktoré vecne a technicky definujú a popisujú všetky náležitosti vyplývajúce z technických požiadaviek, mechanických vlastností, skúšania, označovania, balenia, dopravy a skladovania na účastnícke telefónne zásuvky a vidlice používané na pripojovanie koncových telekomunikačných zariadení na analógovú prípojku verejnej telefónnej siete v jej koncovom bode, ako v textovom, tak aj v tabuľkovom a príkladovom vyjadrení, ktoré tvoria jej neoddeliteľnú súčasť.

Čl.3

Táto smernica nadobúda účinnosť 1.októbra 1996.

 

JUDr. Peter Haluš, v.r.

vrchný riaditeľ sekcie

Vydávanie technických predpisov telekomunikácií, t.j. tlač, distribúciu, uchovávanie a evidenciu, zabezpečuje Výskumný ústav spojov Banská Bystrica. Uvedené technické predpisy je možné objednať na adrese: Výskumný ústav spojov, Zvolenská cesta 20, 975 90 Banská Bystrica

 

MDPT SR

Sekcia telekomunikácií

POKYN č.23

Ministerstva dopravy, pôšt a telekomunikácií Slovenskej republiky

z 30.októbra 1996

Uplatnenie náhrady ušlého zisku pri poškodení podzemných telekomunikačných vedení a zariadení

Ministerstvo dopravy, pôšt a telekomunikácií Slovenskej republiky v záujme jednotného a efektívneho uplatňovania náhrady ušlého zisku pri poškodení podzemných telekomunikačných vedení a zariadení (ďalej len "PTZ") stanovuje:

  1. Pri poškodení PTZ fyzickými a právnickými osobami sa vždy uplatňuje náhrada skutočnej škody a ušlý zisk. Ušlý zisk sa musí účtovať a aj vymáhať pokiaľ výška presahuje 500,- Sk. Ušlý zisk sa účtuje len za čas prerušenia prevádzky.
  2. Ušlý zisk sa účtuje vo výške minimálnych ušlých výnosov telekomunikácií. Tie sú stanovené na základe štatisticky zistenej výnosovosti.
  3. Pri poškodení PTZ v prístupovej sieti (okrem spojovacích káblov a prenajatých vedení) je suma vypočítaná z priemerneho počtu hovorových impulzov 1 hlavnej telefónnej stanice (HTS) za hodinu.
  4. Za prerušenie prevádzky prenajatých vedení v prístupovej sieti používaných 24 hodín denne sa za dobu trvania poruchy účtuje základná suma.
  5. Pri prístupových sieťach sa ušlý zisk účtuje ako súčet položky "HTS" a "prenajaté vedenia".
  6. Pri poškodení PTZ sa účtuje základná suma za hodinu trvania poruchy pre daný druh PTZ.
  7. Druh prevádzky na poškodenom PTZ je vyjadrený koeficientami, ktorými sa základná suma násobí (použijeme vždy len jeden koeficient - najvyšší).
  8. Ušlý zisk sa účtuje za dobu prerušenia PTZ, t.j. od začiatku poruchy do obnovenia celej prevádzky.
  9. Ušlý zisk vyčísľuje a vymáha správca poškodeného PTZ v súlade so zákonom č.110/1964 Zb.o telekomunikáciách v znení neskorších predpisov.

Tabuľka pre výpočet ušlého zisku

Druh PTZ Základná suma za h. Druh Silná prev. Slabá prev.

trvania poruchy prevádzky koeficienty násobenia

Optický kábel 15 000,-Sk medzinár. 4 2

medzim. 2 1

miestna 1 1

Koaxiálny kábel 7 500,-Sk medzinár. 4 2

medzim. 2 1

miestna 1 1

Vysokofrekv.káb.1 250,-Sk medzinár. 4 2

medzim. 2 1

miestna 1 1

Nízkofrekv.káb. 500,-Sk medzinár. 4 2

a spoj.káble medzim. 2 1

miestna 2 1

Prístupová sieť 1,30 Sk na 1 HTS 1 1

7,- Sk na prenaj.ved. 1 1

Zrušujú sa:

Pokyny na uplatnenie náhrady ušlého zisku pri poškodení podzemných telekomunikačných vedení a zariadení, vydané FMDS -

8739 88-140-IV.vyb.,uverejnené vo Vestníku spojov č.25/1988.

Tento pokyn nadobúda platnosť 1.novembra 1996.

JUDr.Peter Haluš, v.r.

vrchný riaditeľ sekcie

MDPT SR

Sekcia civilného letectva

ÚPRAVA č.22/96

Ministerstva dopravy, pôšt a telekomunikácií Slovenskej republiky

zo 16.októbra 1996, ktorou sa mení a dopĺňa predpis

L 15 Letecká informačná služba

Ministerstvo dopravy, pôšt a telekomunikácií SR vydáva podľa oznámenia Ministerstva zahraničných vecí SR č.196 uverejneného v čiastke 66 Zbierky zákonov z 29.septembra 1995, ktorým bola oznámená notifikácia sukcesie Slovenskej republiky k Dohovoru o medzinárodnom civilnom letectve (Chicago 7.December 1944), ktorého znenie je registrované pod číslom 147 v čiastke 68 Zbierky zákonov z 20.augusta 1947 v znení vyhlášky ministra zahraničných vecí č.29/1957 Zb. túto úpravu:

Čl.1

Touto úpravou sa podľa Dodatku 15 k Dohovoru o medzinárodnom civilnom letectve, Letecké informačné služby, deviate vydanie -júl 1994 (Annex 15 to the Convention on International Civil Aviation, Aeronautical Information Services Ninth Edition - July 1994), v znení zmien č.1 až 28 schválených Medzinárodnou organizáciou civilného letectva (International Civil Aviation Organization), mení a dopĺňa v celom rozsahu predpis L 15 Letecká informačná služba, schválený Opatrením námestníka Federálneho ministerstva dopravy č.25228/75-20 z 22. septembra 1975 v znení neskorších zmien.

Čl.2

1/ Výkon pôsobnosti vyplývajúci z tejto úpravy zabezpečuje v súlade s medzinárodným dohovorom jeho dodatkami a zmenami, zákonom č.47/1956 Zb. o civilnom letectve (letecký zákon) v znení neskorších predpisov, jeho vykonávacími predpismi Ministerstvo dopravy, pôšt a telekomunikácií Slovenskej republiky vo funkcii Leteckého úradu a organizácia Riadenie letovej prevádzky Slovenskej republiky, prostredníctvom jej samostatnej organizačnej zložky Letecká informačná služba Slovenskej republiky.

2/ Úprava je záväznou riadiacou normou Ministerstva dopravy, pôšt a telekomunikácií Slovenskej republiky pre všetky subjekty zúčastnené na organizovaní, riadení, vykonávaní a zabezpečovaní letov vo vzdušnom priestore a na letiskách Slovenskej republiky. Je záväzná zároveň pre subjekty, pre ktoré na základe ustanovení tohto predpisu vzniká povinnosť poskytovania leteckých informácií.

3/ Predpis L 15 vydaný touto úpravou musia ovládať pracovníci Leteckej informačnej služby v plnom rozsahu. Pracovníci subjektov uvedených v ods.2, ktorých činnosť súvisí s vykonávaním, riadením a zabezpečovaním leteckej prevádzky, v rozsahu potrebnom na výkon ich služby.

Čl.3

Predpis je vnútorne členený do hláv 1 až 9 a piatich dodatkov, ktoré vecne a technicky definujú a popisujú všetky náležitosti a postupy vyplývajúce zo zabezpečenia poskytovania leteckej informačnej služby a s tým súvisiacich činností, s ktorými je Slovenská republika viazaná ako v textovom, tak aj v tabuľkovom a príkladovom vyjadrení, ktoré tvoria jej neoddeliteľnú súčasť.

Čl.4

Táto úprava nadobúda účinnosť 1.januára 1997.

Ing.Alexander Rezeš,v.r.

minister

MDPT SR

Sekcia civilného letectva

ÚPRAVA č.24/96

Ministerstva dopravy, pôšt a telekomunikácií Slovenskej republiky

z 13.novembra 1996,ktorou sa mení a dopĺňa predpis

L 7 Značky štátnej príslušnosti a registrové značky lietadiel

Ministerstvo dopravy, pôšt a telekomunikácií SR (ďalej len "ministerstvo") v súlade s oznámením MZV SR č.196/1995 Z.z.,ktorým bola oznámená notifikácia sukcesie Slovenskej republiky do Dohovoru o medzinárodnom civilnom letectve (vyhláška ministra zahraničných vecí č.147/1947 Zb.) uzavretého 7.decembra 1944 v Chicagu vydáva túto úpravu:

Čl.1

Touto úpravou sa podľa Dodatku 7 k Dohovoru o medzinárodnom civilnom letectve, Štátne značky a registrové značky lietadiel, štvrté vydanie - júl 1981 (Annex 7 to the Convention on International Civil Aviation, Aircraft Nationality and Registration Marks, Fourth Edition - July 1981), v znení zmien č.1 až 4 schválených Medzinárodnou organizáciou civilného letectva (International Civil Aviation Organization), mení a dopĺňa a celom rozsahu predpis L 7 Značky štátnej príslušnosti a registrové značky lietadiel, vydaný výnosom Federálneho ministerstva dopravy č.10755/84 zo dňa 11.mája 1984 (ďalej len "predpis L 7").

Čl. 2

1/ Výkon pôsobnosti vyplývajúci z tejto úpravy zabezpečuje v súlade s medzinárodným dohovorom s jeho dodatkami a zmenami, zákonom č.47/1956 Zb. o civilnom letectve (letecký zákon) v znení neskorších predpisov, jeho vykonávacími predpismi ministerstvo vo funkcii Leteckého úradu a Štátna letecká inšpekcia Slovenskej republiky.

2/ Úprava je záväznou riadiacou normou ministerstva pre Štátnu leteckú inšpekciu, prevádzkovateľov lietadiel a všetky subjetky zúčastnené na organizovaní, riadení, vykonávaní a zabezpečovaní letov vo vzdušnom priestore a na letiskách Slovenskej republiky.

3/ Predpis L 7 vydaný touto úpravou musia ovládať pracovníci Štátnej leteckej inšpekcie Slovenskej republiky v plnom rozsahu. Pracovníci subjektov uvedených v ods.2, ktorých činnosť súvisí s vykonávaním, riadením a zabezpečovaním leteckej prevádzky, v rozsahu potrebnom na výkon ich služby.

Čl.3

Predpis L 7 je vnútorne členený na osem hláv a dve prílohy, ktoré vecne a technicky definujú a popisujú všetky náležitosti a postupy vyplývajúce zo zabezpečenia prideľovania a používania značiek štátnej príslušnosti,registových značiek lietadiel a s tým súvisiacich činností, ktorými je Slovneská republika viazaná

ako v textovom, tak i v tabuľkovom vyjadrení, ktoré tvoria jej neoddeliteľnú súčasť.

Čl.4

Výnimky z tohto predpisu môže v jednotlivých odvôvodnených prípadoch povoliť ministerstvo.

Čl.5

Táto úprava nadobúda účinnosť 1.marca 1997.

Ing.Alexander Rezeš, v.r.

minister

OZNAMOVACIA ČASŤ

MDPT SR

Sekcia cestnej a mestskej dopravy

Oznámenie MDPT SR o pristúpení k mnohostranným Dohodám ADR

Ministerstvo dopravy, pôšt a telekomunikácií Slovenskej republiky oznamuje, že Slovenská republika pristúpila k mnohostranným osobitným dohodám, podľa bodov 2010 a 10 602 dohody ADR o preprave Dialexu (M 45) a dimetylaminoboranu a jeho prípravkov

MNOHOSTRANNÁ DOHODA M 45

O PREPRAVE DIALEXU UN č.3149 PODĽA BODU 2010 ADR

(1) Odchylne od ustanovení bodu 2500 (1) prílohy A dohody ADR je výrobok Dialex UN č.3149, triedy 5.1, číslice 1b) (vodný roztok pozostávajúci zo 7% peroxidu vodíka a 0,35 % kyseliny peroctovej, stabilizovaný) vyňatý z ustanovení ADR.

(2) Okrem údajov predpísaných v ADR musí odosielateľ uviesť do prepravného dokumentu nasledovné informácie:

"Látka nepatrí do triedy 5.1" a "Preprava vykonávaná v súlade s bodom 2010 ADR."

(3) Táto dohoda platí do 1.júla 2001 na prepravy vykonávané po územiach členských štátov dohody ADR, ktoré ju podpísali. V prípade odvolania platnosti jedným zo signatárskych štátov, bude táto dohoda platná do uvedeného dátumu len na územiach tých štátov, ktoré ju podpísali a neodvolali.

Bonn 31.augusta 1996 Bratislava 25.septembra 1996

Príslušný úrad pre ADR Príslušný úrad pre ADR

v Spolkovej republike Nemecko: v Slovenskej republike:

Spolkové ministerstvo dopravy: Ministerstvo dopravy, pôšt

a telekomunikácií SR:

Giemula, v.r. Pavol Reich, v.r.

 

MNOHOSTRANNÁ DOHODA M46

O PREPRAVE DIMETYLAMINOBORANU A JEHO PRÍPRAVKOV V OBALOCH A VO

VEĽKÝCH NÁDOBACH IBC NA VOĽNE LOŽENÉ LÁTKY VYBAVENÉ ODVETRÁVACÍM

ZARIADENÍM, PODĽA BODU 2010 ADR

(1) Odchylne od ustanovení bodu 3500 (8), tretia veta Dodatku A.5 a bodu 3601 (6), tretia veta Dodatku A.6

- pevná organická, jedovatá látka i.n. UN č.2811, dimetylaminoboran, trieda 6.1 číslica 25b) a

- kvapalná organická, jedovatá látka, horľavá i.n.UN č.2929, dimetylaminoboran s obsahom metanolu, trieda 6.1, číslica 26b)

sa môžu prepravovať podľa nasledujúcich podmienok:

1. V obaloch a vo veľkých nádobách na voľne ložené látky (IBC), ktoré môžu byť vybavené odvetrávacím zariadením aj keď toto nie je predpísané pre príslušnú triedu takýmto spôsobom.

2. Odvetrávacie zariadenia musia zodpovedať príslušným požiadavkám, prípadne druhej vete bodov 3500 (8) a 3601 (6).

(2) Odosielateľ musí v prepravnom dokumente uviesť nasledujúcu poznámku:

"Preprava je vykonaná v súlade s bodom 2010 ADR (M46)."

(3) Táto dohoda je platná do 1.júla 2001 na prepravy vykonávané po územiach členských štátov ADR, ktoré ju podpísali. V prípade odvolania platnosti jedným zo signatárskych štátov, bude táto dohoda platná do uvedeného dátumu len na územiach tých štátov, ktoré ju podpísali a neodvolali.

Bonn 10.júla 1996 Bratislava 25.septembra 1996

Príslušný úrad pre ADR Príslušný úrad pre ADR

v Spolkovej republike Nemecko: v Slovenskej republike:

Spolkové ministerstvo dopravy: Ministerstvo dopravy, pôšt

a telekomunikácií SR:

Giemula, v.r. Pavol Reich, v.r.

Ing.Pavol Reich, v.r.

vrchný riaditeľ sekcie

MDPT SR

Odbor železničnej dopravy

Oznámenie MDPT SR o vydaní predpisov ŽSR - výnimky, zmeny, zrušenia

Železnice Slovenskej republiky vydali:

1. Zmena č. 2 do služobnej rukoväte "Klasifikácia zamestnaní v  pôsobnosti ŽSR, SR 73 (Sei)"

Účinnosť: 1.9.1996

2. Zmena č. 2 do predpisu malého rozsahu "Smernica pre prepravu vyhoreného jadrového paliva po tratiach ŽSR, 3/95-PMR"

Účinnosť: 15.11.1996

3. Výnimka č.3/1996 z ustanovenia čl.15 "Predpis pre prevádzku a obsluhu brzdových zariadení železničných koľajových vozidiel, V  15/I"

Účinnosť: od 12.11.1996 do konca GVD 96/97

4. Povoľovací list "Diaľkové ovládanie nástupných dverí vozidiel radu 411.9 a 911.9, PL 2986/96-Vhv"

Účinnosť: 1.8.1996

5. Povoľovací list "Prevádzková úprava-výmena chladničiek Krištal za chladničky MOTO-CHLAD 01 vo vozňoch Bc, WLAB, PÚ 466/96-Vov"

Účinnosť: 3.7.1996

6. Povoľovací list "Úprava pre výdaj cestovných lístkov rušňovodičom a úprava ovládania dverí u vozidiel 411 a 911, PL 2974/96-Vhv"

Účinnosť: 3.10.1996

7. Povoľovací list "Prevádzková úprava regulácie kúrenia a vetrania osobných železničných vozňov s teplovzdušným kúrením typ Bds rok výroby 1974, PÚ 461/96-Vov"

Účinnosť: 30.9.1996

8. Povoľovací list "Dosadenie kontrolného zariadenia, rádiostanice, spätných zrkadiel, výstražných majákov na vozidlách 411 a 911, Pl 2975/96-Vhv"

9. Povoľovací list - Dodatok č.1 "Modernizácia a unifikácia hygienických priestorov v osobných vozňoch oddielových po roku výroby 1974, MOD 895/96-Vov"

Účinnosť: 15.4.1996

10.Povoľovací list "Priadza DRESA do mazníkov tlapových ložísk, č.083-710/96-O544-Va"

Účinnosť: 1.11.1996

11.Povoľovací list "Dosadenie elektronického rýchlomeru METRA LT na vozidlá 363, Pl 1971/96-Vhv"

Účinnosť: 31.10.1996

12.Povoľovací list "Zosilnenie rámu podvozkov vozidla 420.9, Pl 2973/96-Vhv"

Účinnosť: 24.10.1996

13.Povoľovací list "Náhrada hydraulických tlmičov za univerzálne H8, PÚ 462/96-Vov"

Účinnosť: 30.10.1996

14.Povoľovací list"Ekologická vaňa na zamedzenie úniku ropných produktov z motorového vozňa radu 850, č.499/96-Vhv"

Účinnosť: 1.11.1996

15.Technická norma železníc "ZVÁRANIE Bezpečnostné ustanovenia pre termitové zváranie koľajníc, TNŽ 05 0617"

Vydaná: august 1996

Uvedené predpisy je možné objednať na adrese:

Železnice Slovenskej republiky

Zásobovací závod železníc - Explózia

038 61 VRÚTKY

Fax: 0842/831 200

tel.: 0842/844 01

žel.tel.: 933/5210